martedì 22 aprile 2014

Sosteniamo la proposta di istituire un corso di Laurea in scienze Agrarie. Cantine Due Palme mette a disposizione dieci ettari per la ricerca scientifica degli studenti universitari della futura Università



È la provocazione di angelo Maci, presidente della cooperativa di Cellino san Marco.

«La politica finalmente si mostra sensibile al territorio. Che a Lecce dovesse esserci un corso di Laurea in Scienze Agrarie era scontato e direi naturale. Il Salento per sua tradizione, storia, cultura contadina è il luogo in cui un corso di laurea in Scienze agrarie avrebbe dovuto essere pensato sin dall’istituzione dell’Università». È il commento di Angelo Maci a margine dell’approvazione dell’ordine del giorno  in Consiglio regionale con cui si chiede all’assessore alle Politiche Agroalimentari e alla Giunta di impegnarsi nei confronti del Miur.

«Noi la proposta l’avevamo lanciata più di dieci anni fa quando, durante la presidenza della Provincia di Brindisi  del notaio Errico, la mia famiglia propose  di donare dieci ettari di terreno per avviare la prima scuola di Enologia del Salento» racconta ancora Maci.

Una proposta che il presidente di Cantine Due Palme ripropone con un rinnovato interesse. «Il Salento è la culla della cultura enologica pugliese e noi vogliamo mettere a disposizione della ricerca e della scienza   strumenti essenziali e formativi quali la terra, la vite, i nostri alberelli sui quali  gli studenti potranno plasmare le loro professionalità».

E sulla ricerca Cantine due Palme investe da anni; oltre ad aver contribuito a finanziare l’attivazione dell’Università di Scienze Gastronomiche, nata a  Pollenza da un’idea di Carlo Petrini e di Slow Food, sono tantissimi i progetti che vedono coinvolta l’azienda di Cellino san Marco con l’Università di Scienze Agrarie di Foggia e con alcuni corsi di laurea dell’Università del Salento.

«Molti enologi pugliesi si sono formati nella scuola di Locorotondo – prosegue Maci – pur riconoscendo le  professionalità di quell’istituto, c’è bisogno che tutte le forze politiche e imprenditoriali del Salento chiedano all’unisono uno strumento di perfezionamento e sviluppo professionale e culturale come solo un corso di laurea può essere. Formare giovani professionisti in un settore che contribuisce a rafforzare il Pil della nostra Regione e che risulta essere uno degli elementi trainanti dell’export del nostro sistema economico, è un dovere morale verso le imprese, ma soprattutto verso chi vuole investire sul territorio. Sono molti i giovani che si avvicinano ai mestieri della terra e  proprio per loro è indispensabile creare le condizioni tecniche, scientifiche e culturali per garantire un sempre crescente sviluppo del settore che ha bisogno come il pane di professionisti altamente qualificati».

mercoledì 2 aprile 2014

A Cantine Due Palme il premio speciale “Vinitaly Nazione 2014”, prima cantina italiana.



A questo si associano anche due gran medaglie d’oro, due di oro e una di bronzo.

«La Puglia diventa così la regina dei vini italiani. Un riconoscimento importante per la nostra cantina e per l’intero sistema vinicolo nazionale». È il commento di Angelo Maci, presidente di Cantine due Palme. «Ci apprestiamo, così, a vivere un Vinitaly con ancor più carica ed energia nella consapevolezza che il lavoro di questi anni è stato un bagaglio di esperienze, professionalità e passione che pian piano porta i suoi frutti. Ricevere un premio, vincere un concorso è il riconoscimento finale che chiude un lavoro che coinvolge l’intera filiera: dalla vigna sino alla distribuzione. E il mio grazie, nell’anno in cui la Cantina celebra i suoi 25 anni dalla fondazione, va davvero a tutti quelli che hanno contribuito al successo di questo angolo di Salento, tutti i 1200 soci e i collaboratori che mi sono sempre stati al fianco. Venticinque anni fa siamo partiti da zero, quello che oggi abbiamo costruito è il frutto di sacrifici che abbiamo condiviso, affrontato e superato sempre insieme».

Un fatto importante, unico, nell’ambito di un concorso di assoluta severità e serietà che sino ad oggi ha premiato, con il conferimento di prestigiose medaglie, solo il 2% dei vini che hanno partecipato alla selezione. E di queste 73 medaglie ben cinque sono state conferite a Cantine Due Palme, un numero mai raggiunto sino ad oggi da una singola azienda.

Quest’anno la valutazione tra i 3000 vini pervenuti alla segreteria del concorso, valutati in forma anonima, è stata effettuata da  21 commissioni  di valutazione, ognuna composta da 5 membri, di cui due enologi italiani (nominati dall’Associazione Enologi Enotecnici Italiani), un enologo straniero e due giornalisti o esperti di fama internazionale selezionati da Veronafiere e dall’ ICE . Le commissioni sono state presiedute dal direttore generale di Assoenologi, Giuseppe Martelli che è anche presidente del Comitato Nazionale Vini del Ministero delle politiche agricole italiano.

Un inizio sicuramente esaltante per Cantine Due Palme che si appresta a vivere anche quest’anno un Vinitaly decisamente interessante.

Per Cantine Due Palme, oltre al grande riconoscimento del “Vinitaly Nazione 2014”, al fianco di un’azienda tedesca e una rumena, sono arrivate due Gran Medaglie d’Oro, nella categoria vini tranquilli per i vini rossi a Brindisi dop “Camarda” 2012 e l’Igp Salento “Tenuta Albrizzi” 2012; una Medaglia d’Oro  nella stessa categoria per il Salento Igt primitivo “Don Cosimo” 2012; nella categoria Vini tranquilli vendemmia 2011-2010 una Medaglia d’Oro  per il Salice Salentino Dop “Selvarossa” 2010 e infine un riconoscimento importante anche per una bottiglia che celebra i settant’anni del presidente di Cantine Due Palme, il Salice Salentino Dop “1943”, annata speciale, quella del 1997, che si è aggiudicata la Medaglia di Bronzo nella categoria Vini tranquilli vendemmia 2007 e annate precedenti.

“Vinitaly Nazione 2014” è un riconoscimento che ogni anno viene attribuito al produttore di ogni Paese che ha ottenuto il maggior punteggio calcolato dalla somma delle valutazioni riferite ai migliori tre vini e che l’azienda di Cellino San Marco torna ad aggiudicarsi dopo la vittoria del 2007 e del 2009.

sabato 22 marzo 2014

Il Vino delle Eccellenze – L’Eccellenze del territorio 2014. L’Appuntamento del 24 marzo 2014 a Lecce


Giunto al terzo anno di attività l’appuntamento istituzionale per l’assegnazione del riconoscimento L’ECCELLENZE DEL TERRITORIO dell’ass. Arcadia Lecce, quest’anno è realizzato in collaborazione con l’Ass. Salento in Progress, con il Patrocinio della Provincia di Lecce, del Comune di Lecce (Lecce 2019 – Capitale Europea della Cultura) e con Cantine Due Palme punto vendita Lecce di Maria Viterbo in via del Mare 5/a a Lecce. L’associazione Arcadia Lecce lancia dunque la nuova rassegna per il 2014 Il Vino delle Eccellenze – L’Eccellenze del territorio 2014. L’appuntamento che avrà cadenza quindicinale, ha tra i suoi obiettivi quello di far conoscere alla cittadinanza leccese e salentina, tutte quelle realtà imprenditoriali, associative, pubbliche e private che con il loro operato si sono contraddistinte nel sociale e nella promozione del territorio. Nell’appuntamento del 24 marzo 2014 alle ore 19,30 presso la Chiesetta Balsamo in via Pozzuolo a Lecce sede dell’Ass. Arcadia Lecce, si terrà l’incontro dove saranno premiati Gianni Sasso (hair stylist per TagliatiXilsuccesso e fashion blogger); Gianni De Benedittis (designer orafo per futuroRemoto Gioielli).
Interverranno il Presidente dell’Ass. Arcadia Lecce Valentino Zanzarella, il Presidente dell’Associazione Salento in Progress Valentino Loforese, Gianni Sasso (hair stylist per TagliatiXilsuccesso e fashion blogger); Gianni De Benedittis (designer orafo per futuroRemoto Gioielli).
L’associazione Arcadia Lecce fa inoltre appello alla comunità leccese e salentina acchè comunichi proposte di “eccellenze” alla mail info@ordoequestristempli.it
  
Info
- Ass. Salento in Progress  http://www.salentoinprogress.it/

- Gianni De Benedittis – futuroRemoto gioielli
Via Zanardelli 78 a Lecce


- Gianni Sasso



tagliatiXilsuccesso parrucchieri – Lecce - Via Cosimo De Giorgi 39 (Salesiani) a Lecce



 Cantine Due Palme - Punto vendita Lecce di Maria Viterbo in Via del Mare 5/a (Lecce)
Tel. 0832-311626 - Cell. 3332361603



CANALE 8 17 MAGGIO ORE 19

lunedì 10 marzo 2014

Il Vino delle Eccellenze – L’Eccellenze del territorio 2014. L’appuntamento dell’11 marzo 2014



Giunto al terzo anno di attività l’appuntamento istituzionale per l’assegnazione del riconoscimento L’ECCELLENZE DEL TERRITORIO dell’ass. Arcadia Lecce, quest’anno è realizzato in collaborazione con l’Ass. Salento in Progress, con il Patrocinio della Provincia di Lecce, e con Cantine Due Palme punto vendita Lecce di Maria Viterbo in via del Mare 5/a a Lecce. L’associazione Arcadia Lecce lancia dunque la nuova rassegna per il 2014 Il Vino delle Eccellenze – L’Eccellenze del territorio 2014. L’appuntamento che avrà cadenza quindicinale, ha tra i suoi obiettivi quello di far conoscere alla cittadinanza leccese e salentina, tutte quelle realtà imprenditoriali, associative, pubbliche e private che con il loro operato si sono contraddistinte nel sociale e nella promozione del territorio. Nell’appuntamento dell’11 marzo 2014 alle ore 20,00 presso la Chiesetta Balsamo in via Pozzuolo a Lecce sede dell’Ass. Arcadia Lecce, si terrà l’incontro dove saranno premiati Maria Antonietta Fabrizio e Gianpaolo Maggio (Comitato Provinciale Croce Rossa Italiana); S.A. Dott. Cosimo Cannone (Principe di Macedonia) che nominerà il Dott. Cristiano Vignola Cavaliere del Sacro Romano Impero; l’Assessore Andrea Guido (Politiche Ambientali,  Protezione Civile, Igiene, Randagismo.
Interverranno il Presidente dell’Ass. Arcadia Lecce Valentino Zanzarella, il Presidente dell’Associazione Salento in Progress Valentino Loforese, Maria Antonietta Fabrizio e Gianpaolo Maggio (Comitato Provinciale Croce Rossa Italiana); S.A. Dott. Cosimo Cannone (Principe di Macedonia) che nominerà il Dott. Cristiano Vignola Cavaliere del Sacro Romano Impero; l’Assessore Andrea Guido (Politiche Ambientali,  Protezione Civile, Igiene, Randagismo.
L’associazione Arcadia Lecce fa inoltre appello alla comunità leccese e salentina acchè comunichi proposte di “eccellenze” alla mail info@ordoequestristempli.it
 

Info
Ass. Salento in Progress
Ordine del Sacro Romano Impero

 Cantine Due Palme - Punto vendita Lecce di Maria Viterbo in Via del Mare 5/a (Lecce)
Tel. 0832-311626 - Cell. 3332361603

lunedì 24 febbraio 2014

Paola La Peruta nel nostro Punto Vendita con il suo libro Per Giove! edito da Lupo Editore



La fugace apparizione della misteriosa Ilenia al Caffè Letterario intriga il titolare, Pietro, stuzzicandone la curiosità e la fantasia… se non fosse per il richiamo costante di Elisa, l’ex fidanzata. Ma – soprattutto – se non fosse che Ilenia gli dà buca all’appuntamento perché è stata assassinata. Sullo sfondo dell’animata vita notturna leccese scatta così un’indagine illegale non priva di rischi per Pietro e per il suo socio Sandro: un’indagine resa decisamente più difficile dall’isteria fuorviante dell’ispettore Pace, e che conduce il protagonista tra vicoli e masserie, fragili giovinezze in cerca di sé e vecchie cronache dai risvolti inquietanti.
Un giallo che si tinge ora di commedia, ora di ironia (e autoironia) in agrodolce, ora di amaro realismo, in un percorso tutto salentino costellato di personaggi e paesaggi pieni di fascino.


Nato a Napoli. Ha fondato il Caffè Letterario di Lecce, locale nel cuore della città che negli anni è diventato un punto di riferimento per artisti, intellettuali e universitari del Salento. Ha organizzato mostre, concerti, incontri, rassegne e una serie infinita di eventi culturali. Prima di ritornare nel Salento (di cui è affascinato ma non abbagliato) ha lavorato come animatore, coltivatore di albicocche, metalmeccanico, venditore di patatine, scaffalista, impiegato... Per Giove! è il suo romanzo d’esordio, scritto sostanzialmente al banco del “Caffè Letterario” ma anche in coda in posta o in banca, durante la lezione di danza di una figlia e quella di atletica dell’altra, con il suo fido telefonino senza il quale questo libro non esisterebbe. 

Qui

domenica 23 febbraio 2014

Il Vino delle Eccellenze – L’Eccellenze del territorio 2014. L’appuntamento del 24 febbraio 2014



Giunto al terzo anno di attività l’appuntamento istituzionale per l’assegnazione del riconoscimento L’ECCELLENZE DEL TERRITORIO dell’ass. Arcadia Lecce, quest’anno è realizzato in collaborazione con l’Ass. Salento in Progress, con il Patrocinio della Provincia di Lecce, e con Cantine Due Palme punto vendita Lecce di Maria Viterbo in via del Mare 5/a a Lecce. L’associazione Arcadia Lecce lancia dunque la nuova rassegna per il 2014 Il Vino delle Eccellenze – L’Eccellenze del territorio 2014. L’appuntamento che avrà cadenza quindicinale, ha tra i suoi obiettivi quello di far conoscere alla cittadinanza leccese e salentina, tutte quelle realtà imprenditoriali, associative, pubbliche e private che con il loro operato si sono contraddistinte nel sociale e nella promozione del territorio. Nell’appuntamento del 24 febbraio 2014 alle ore 19,30 presso la Chiesetta Balsamo in via Pozzuolo a Lecce sede dell’Ass. Arcadia Lecce, si terrà l’incontro dove saranno premiati il Dott. Paolo Pascali (Primo Caporal Maggiore sopravvissuto ad un attentato in Afghanistan il 14 aprile scorso), Dott. Maurizio Scardia direttore del 118 di Lecce, il Dott. Giuseppe Serravezza (Presidente Lilt), l’Avv. Luigi Coclite (Assessore alla Cultura del Comune di Lecce) e la Signora Doris Mocavero - Presidente UGAF Lecce

Interverranno il Presidente dell’Ass. Arcadia Lecce Valentino Zanzarella, il Presidente dell’Associazione Salento in Progress Valentino Loforese, il Dott. Maurizio Scardia direttore del 118 di Lecce, il Dott. Giuseppe Serravezza (Presidente Lilt), l’Avv. Luigi Coclite (Assessore al Turismo, Marketing Territoriale, Spettacoli ed Eventi del Comune di Lecce) e la Signora Doris Mocavero - Presidente UGAF Lecce

L’associazione Arcadia Lecce fa inoltre appello alla comunità leccese e salentina acchè comunichi proposte di “eccellenze” alla mail info@ordoequestristempli.it
 
Motivazione del riconoscimento 1 - Il Dott. Giuseppe Serravezza nel 1978, si è laureato in Medicina e Chirurgia a Bologna, col massimo dei voti, specializzandosi prima in Allergologia e Immunologia, poi in Oncologia. Nel 1991 fonda la Sezione leccese della Lilt, di cui oggi è presidente. Dal 2007 è primario del nuovo Polo di Oncologia del Sud Salento, ripartito tra gli ospedali di Casarano e Gallipoli.

Motivazione del riconoscimento 2Il S.S.U.Em. (Servizio Sanitario Urgenza Emergenza) 118 è un servizio pubblico attivo su tutto il territorio nazionale; nell’ambito del trasporto sanitario in emergenza ha l’obiettivo di garantire tutto l’anno, 24 ore al giorno, una risposta adeguata alle situazioni di urgenza o emergenza sanitaria mediante l’invio di mezzi di soccorso adeguati. A Lecce il S.S.U.Em. (Servizio Sanitario Urgenza Emergenza) 118 guidato dal Dott. Maurizio Scardia ha rappresentato sotto la sua supervisione, direzione e coordinamento un esempio di efficienza e professionalità a tutela della salute, e della vita dei cittadini di Lecce e Provincia, dimostrando sempre che il rispetto rigoroso delle procedure e delle metodologie sanitarie di soccorso in casi di emergenza non sono suscettibili di improvvisazione, ma sono frutto di anni e anni di esperienza e duro lavoro con e accanto alla gente.

Motivazione del riconoscimento 3 - All’avvocato Luigi Coclite (Assessore al Turismo, Marketing Territoriale, Spettacoli ed Eventi del Comune di Lecce) va il riconoscimento per aver con il suo impegno istituzionale e professionale portato ad altissimi livelli il settore dell’organizzazione di eventi culturali, mostre, spettacoli, eventi sportivi, della comunità leccese, sostenendo e implementando l’obiettivo primario di crescita culturale, turistica ed economica della città, valorizzandone soprattutto le potenzialità del territorio.

Motivazione del riconoscimento 4 -  La Signora Doris Mocavero (Presidente UGAF Lecce) continua con il suo impegno a favorire la socializzazione e la solidarietà morale ed economica tra i soci dell’UGAF sezione Lecce, e si impegna a far crescere il livello culturale degli associati tutti con attività sempre più interessanti. Il primo Gruppo Anziani della Fiat Grandi Motori fu costituito nel 1944, per le esigenze di solidarietà e di aggregazione determinate dalla difficile situazione economico-sociale dell’epoca. Nel 1977 si erano già formati molti altri gruppi che decidono di confluire nell’UGAF (Unione Gruppi Anziani Fiat). Nei primi anni 2000 l’Associazione decide di assumere la nuova denominazione: Associazione Seniores Aziende Fiat, mantenendo lo storico nome delle origini UGAF come testimonianza di continuità e fedeltà ai valori e alle finalità tradizionali.
                                                                                     
Motivazione del riconoscimento 5 -  Paolo Pascali, 30anni, caporal maggiore di Caprarica di Lecce, è stato uno dei due militari italiani rimasti feriti a causa dell’esplosione di un blindato, dovuta ad un attentato messo a segno il 14 aprile 2013 ad Awkalan, in Afghanistan.


Info
Ass. Salento in Progress
118 Lecce
Lilt Lecce
 UGAF

 Cantine Due Palme - Punto vendita Lecce di Maria Viterbo in Via del Mare 5/a (Lecce)
Tel. 0832-311626 - Cell. 3332361603

sabato 22 febbraio 2014

Freccia Rosso, un vino per riconnettere la Puglia. Maci: una provocazione per riattivare le reti ferroviarie



Cantine Due Palme presenta “Freccia Rosso”, un vino che diventa una provocazione.

“Non è accettabile avere un’Italia a due velocità; non è giusto penalizzare i territori e le imprese che producono e investono; non è etico perpetrare una distorsione sociale e divergenza profonda tra un Nord e un Sud che, a causa delle logiche di sviluppo a intermittenza, vivono privilegi o disagi”. È questo lo sfogo di Angelo Maci, presidente di Cantine Due Palme, che si è fatto promotore, accogliendo l’appello de La Gazzetta del Mezzogiorno, da diversi mesi  impegnata a portar avanti la campagna di sensibilizzazione a favore del ripristino dei treni Freccia Rossa, della commercializzazione di un vino con un’etichetta decisamente provocatoria. “Non vogliamo più accettare passivamente le sopraffazioni che bloccano lo sviluppo”. Di ciascuna bottiglia venduta, parte del ricavato sarà destinata a creare un fondo per noleggiare per un mese un treno per dimostrare che c’è una Puglia che vuole essere risarcita dallo scippo subito nel momento in cui sono state eliminate importanti tratte ferroviarie. L’obiettivo è di raggiungere un milione di euro che è la cifra necessaria per noleggiare per un tempo determinato un treno che rimetta in connessione la Puglia col resto d’Italia. La provocazione di Maci è il sentimento dei 1200 soci della Cantina, è l’urlo indignato di un intero territorio che chiede di essere ascoltato e chiede di contare nell’agenda dei Governi che sino ad oggi non si sono preoccupati di sostenere la voglia di sviluppo di un sistema industriale e imprenditoriale che non ha bisogno di forme di assistenzialismo, ma che chiede esclusivamente di avere le stesse opportunità di chi opera nel Nord del Paese.

“La prima bottiglia la invieremo a Montezemolo e a Moretti che hanno siglato la morte del sistema dei trasporti in Puglia” ha detto poi Maci.


Il vino, con la sua etichetta, si fa portatore di un messaggio politico molto importante. “Ora sia la Regione – ha concluso il presidente della Due Palme – a farsi promotrice di questa iniziativa, coinvolgendo anche la Grande Distribuzione che può diventare volàno per la diffusione di questa iniziativa che ci porterà a raccogliere 1 milione di euro per consentire il noleggio del treno. Noi abbiamo fatto la nostra parte e continueremo a divulgare quello che è un bisogno di sviluppo della Puglia, una necessità di essere collegati con il resto d’Italia e d’Europa. Ora attendiamo prese di posizione e forme di tutela anche e soprattutto da parte della politica”.

Cellino san Marco, 19 febbraio 2014

sabato 15 febbraio 2014

Consigliamo - 1943 Salice Salentino Riserva



Per il Salento, il 1997 è stata ciò che potremmo definire con orgoglio “l’annata storica” del secondo millennio. Un clima favorevole per sei lunghi mesi ha consentito alle viti di compiere un miracolo nella perfetta maturazione dei grappoli. Ancora oggi, tutti noi produttori del territorio, conserviamo un ricordo vivo della vendemmia di quell’anno.

VINIFICAZIONE: Vino ottenuto da uve Negroamaro raccolte manualmente in cassette, successivamente selezionate su nastro prima di essere pigiate e poste in tini in legno troncoconici aperti. In questi tini si sono svolte la fermentazione alcolica e la macerazione pellicolare a temperatura controllata, per un periodo di 15 giorni. Successivamente, vengono effettuate  follature manuali, délestages e rimontaggi, che hanno contribuito all’estrazione dei polifenoli. Sono seguite la svinatura, la pressatura soffice delle vinacce ed un successivo travaso del vino in barriques nuove da 225 litri, dove si è completata la fermentazione malolattica. Dopo 9 mesi di invecchiamento, il vino è stato trasferito in botti da 20 Hl, dove ha continuato la sua evoluzione per 16 lunghi anni, prima di essere imbottigliato.

NOTE DEGUSTATIVE: Questo prezioso nettare si presenta come un vino dal colore rosso intenso con riflessi granata. Il bouquet appare da subito molto intenso e complesso, con profumi puliti ed una fragranza delicata; esplode poi in sentori di caffè tostato, tabacco e cuoio, abbinati alle note speziate di vaniglia del legno. Armoniosamente equilibrato al palato, risulta caldo ed austero.

GRADAZIONE ALCOLICA: 14.5%
TEMPERATURA DI SERVIZIO: 16/18°C
ABBINAMENTI: Primi piatti importanti, tagli nobili di carni rosse alla brace, Caciocavallo Podolico stagionato.
ENOLOGO: Angelo Maci

Cantine Due Palme - Punto vendita Lecce di Maria Viterbo in Via del Mare 5/a (Lecce)
Tel. 0832-311626 - Cell. 3332361603




lunedì 10 febbraio 2014

Giuseppe De Luca e Ketty Formaggio nel nostro punto vendita






















Giuseppe De Luca - Inizia come autodidatta pubblicando su rivista e poi con piccole case editrici. Firma nel 2008 un albo per la collana "New World Order" dell'americana ImageComics. Inizia quindi una lunga collaborazione con l'italiana Starcomics (Nemrod, Pinkerton s.a, San Michele - I sentieri dei custodi). Attualmente lavora per l'editore francese Zephyr Editions (Les enrages du Normandie-Niemen, Blckbirds - les ailes de la CIA) e per Sergio Bonelli Editore (Dragonero).

Ketty Formaggio - Nata e cresciuta a Rovigo, Ketty Formaggio si è specializzata nella colorazione digitale di illustrazioni per libri, riviste e fumetti. Il suo nome è legato principalmente a personaggi come "Lupo Alberto" e "Tea Stilton". Sempre per il mercato italiano ha avuto l'occasione di cimentarsi sia con personaggi storici del calibro di "Dylan Dog" sia con quelli più recenti, come "Huntik". Negli ultimi anni ha varcato i confini nazionali con la pubblicazione di alcune opere per il mercato Francese: "Galope comme le vent" (Soleil Ed.), "Les Enrages du Normandie" e "Blackbirds" (Zephyr Ed.), "Buck Danny" (Dupuis, Zephyr Ed.).